CONTACT

協業・お取引の
お問い合わせ

日本の版元様・ライセンシー様から、IPの商品化・海外展開に関するご相談を承ります。
現時点でお考えの内容を、日本語でお知らせください。

YOUR CONTACT

日本語でのご相談・進行窓口

于Adam Yu

IP・ブランドの企画、商品開発から、
日本と各地域のパートナー間の確認・進行調整を担当します。

adam.y@lumilo-group.com

運営・契約主体
寸鱼空(上海)文化科技有限公司
会社・運営情報を見る ↗

メールでのご相談

会社名・お名前と、ご相談の概要をお知らせください。対象となるIP・企画、ご希望の地域や時期は、決まっている範囲で結構です。

選択するとメールの作成画面が開きます。開かない場合は、記載のアドレスをコピーしてご利用のメールからご連絡ください。

企画資料をお送りいただく前に、利用目的・共有範囲・受け渡し方法をご相談します。情報・素材の取り扱いを見る ↗

ご相談後の進め方

01

目的と許諾範囲の確認

対象のIP・企画と、検討中の内容を伺い、海外実施に必要な確認事項を整理します。

02

地域と実施体制の検討

候補となる地域・販路と、現地の運営・販売パートナーの役割を検討します。

03

役割と条件のご相談

制作・供給の範囲、監修の進め方、発注・契約・報告の条件をすり合わせます。

初回は、機密情報を含まない概要からご相談いただけます。

ご相談の前に

契約する会社はどこですか?

LUMILOは事業ブランド名です。運営・契約主体は、中国・上海の寸鱼空(上海)文化科技有限公司です。登記上の所在地・代表者は会社概要に掲載しています。

日本で実施した企画は、そのまま海外でも実施できますか?

海外での許諾が必要となる地域・商品・素材の範囲を確認します。日本のライセンシー様から権利元様へご相談いただき、言語や価格表記など地域ごとの変更も監修を受けたうえで進めます。

現地の出店・在庫・販売は誰が担当しますか?

本サイトで紹介する協業モデルでは、各地域のパートナーが商品を買い取り、出店・在庫・現地販売を担当します。LUMILOはパートナーとの調整、卸売、進行管理と販売報告を担います。具体的な役割と取引条件は、案件ごとに協議します。

企画が固まっていなくても相談できますか?

構想段階からご相談いただけます。商品開発など、一部の工程からの支援も可能です。対象となるIP・企画、希望する地域や時期について、現時点でお考えの範囲をお知らせください。